Cubierta del libro.

Cubierta del libro.

La editorial Crítica edita el 15 de noviembre de 2016 la tradudcción al castellano del libro El Antiguo Egipto. Tres mil años de historia, de Barry Kemp, dentro de su colección “Tiempo de Historia”. Sobre esta obra, la editorial expone: “¿Por qué el estado, la sociedad y la civilización del antiguo Egipto sobrevivieron con éxito durante tres mil años? Barry Kemp, una de las grandes figuras de la egiptología, responde a esta pregunta con una original visión de la vida, las instituciones, la cultura y las creencias de los antiguos egipcios, y nos descubre la sorprendente realidad de un régimen «benignamente autoritario», que «proporcionaba justicia para todos y se ocupaba del bienestar material». En estas páginas, en que abundan las noticias curiosas y los testimonios poco conocidos, el lector encontrará un antídoto a los tópicos que dominan la versión habitual de la antigüedad egipcia, en temas tan diversos como los que se refieren a determinar quiénes construyeron las pirámides, cuáles eran los fundamentos de su sentido de la moral y de la justicia, o cómo concebían los egipcios la naturaleza de sus dioses”. La traducción es de Silvia Furió Castellví.
Primeras páginas.

Seguir leyendo →

Excavaciones en el templo de Heryshef.

Excavaciones en el templo de Heryshef.

En 2016 se cumplen 50 años del inicio de las excavaciones arqueológicas de investigadores españoles en Heracleópolis Magna, en Egipto. Con este motivo, el Museo Arqueológico Nacional (MAN) ha organizado un simposio y ha difundido los resultados de estos trabajos. El llamado “Proyecto Heracleópolis Magna” (Ihnasya el Medina, Egipto) fue iniciado en 1966 por Martin Almagro Basch y continúa en la actualidad bajo la dirección de M. Carmen Pérez Die. El MAN informó: “Las excavaciones en Heracleópolis Magna fueron las primeras llevadas a cabo por españoles, tras las acometidas con motivo de la construcción de la presa de Asuán, y es el proyecto más largo de todos los emprendidos por nuestros compatriotas en Egipto. Está adscrito al Departamento de Antigüedades egipcias y del Oriente Próximo del Museo Arqueológico Nacional”.

Seguir leyendo →

Cubierta del libro.

Cubierta del libro.

El profesor de la Universidad Autónoma de Barcelona Josep Cervelló Autuori es el autor del libro Escrituras, lengua y cultura en el antiguo Egipto, editado por el Servei de Publicacions de la Universitat Autònoma de Barcelona dentro de la colección “El espejo y la lámpara” (en la que figura como número 11). Esta obra está recomendada en el curso online de Egiptología, que se imparte a través de la plataforma Coursera del 5 de octubre al 18 de diciembre de 2015. Los editores reseñan así este libro: “Parte importantísima de la fascinación que los egipcios antiguos ejercen sobre nuestra cultura se debe al poderoso atractivo de su lengua y sus sistemas de escritura, inseparables de la aventura humana de su desciframiento, que permitió entender lo que unos signos tenazmente trazados en muros, papiros y objetos revelaban acerca de una de las primeras grandes civilizaciones de la historia. El presente libro, que colma un vacío en el panorama español, es una aproximación a la lengua y las escrituras egipcias desde una perspectiva cultural: la evolución de la lengua, su descripción gramatical y fonológica, los principales testimonios literarios y documentales, las características de los distintos sistemas de escritura y, en especial, de los jeroglíficos, la historia del proceso que llevó a su desciframiento, sin olvidar cuestiones fundamentales sobre su origen (¿escritura autóctona o de influencia foránea? ¿Creada por motivos rituales o administrativos?)”.
Índice e introducción.

Seguir leyendo →

Cubierta del libro.

Cubierta del libro.

El curso sobre Egiptología que imparte a partir del 6 de octubre de 2014 la Universidad Autónoma de Barcelona, en la modalidad online, recomienda como libro de lectura El Antiguo Egipto. Sociedad, Economía, Política, editado en 2011 por Marcial Pons Ediciones de Historia dentro de la colección “Manuales” y coordinado por José Miguel Parra Ortiz. Se trata del “resultado de un trabajo colectivo, donde un equipo de egiptólogos españoles de reconocido prestigio internacional estudia los tres mil años de historia de Egipto faraónico, desde la prehistoria hasta la llegada de los Ptolomeos”. Según la editorial, El Antiguo Egipto “ofrece al lector una visión completa y actualizada de la historia del valle del Nilo, más allá de la mera enumeración de faraones. Expertos en cada uno de los períodos y los probelmas que abordan, los autores han logrado profundizar en los aspectos sociales y económicos de la civilización egipcia, consiguiendo así ofrecer al lector un ameno y detallado recorrido por la misma. Una amplia selección de ilustraciones (fotografías, didujos, planos de situación) acompaña al texto y convierte este volumen en una lectura atractiva tanto para la el historiador, como para los estudiantes o los aficionados a la historia antigua”.
Índice, prefacio e introducción.

Seguir leyendo →

Cubierta del libro.

Cubierta del libro.

Thot. Pensamiento y poder en el Egipto faraónico. Éste es el título del libro de Ferran Iniesta editado por Los Libros de la Catarata. En la presentación de esta obra se dice: “Todas las páginas de este libro contradicen la imagen que la mayoría de las películas y muchos libros de historia nos han transmitido de un Egipto poblado de momias, tumbas
y terrores. Kémit, el País Negro, era, al contrario, el lugar de la luz y de la alegría. Hubo una manera egipcia de vivir, de pensar y de obrar; y, en ese estilo particular de concebir la vida y el mundo, profundamente africano, no había espacio para el odio, el terror o la destrucción. Y así lo narra el profesor Ferran Iniesta, con gran erudición, sensibilidad y capacidad divulgadora, en una obra no exenta de polémica: en ella, enfatiza el vitalismo africano del pensamiento del antiguo Egipto frente al pesimismo existencial y muestra cómo la cultura egipcia desafió el dolor, el miedo y la muerte con un canto amable a la armonía universal, allí donde Seth y Horus (los Dos Combatientes) se complementan
como partes dinámicas de Thot, la suprema sabiduría”.