“El golpe de Estado de 1936, la guerra civil y la posterior represión franquista, las dictaduras americanas, el genocidio, la persecución y la liquidación del enemigo polÃtico, la recuperación de la memoria y la voz de las vÃctimas: olvidar, recordar, reparar y superar…”. Éstas son algunas de las cuestiones que se abordaron en el Congreso Internacional Memoria da Guerra, Reconciliación y Cultura de Paz, celebrado en Santiago de Compostela, cuyos resultados se plasman en esta obra, en la que, con la historia como epicentro y la memoria como referente, se explica la convivencia de nuestro presente con un pasado incómodo, con el que resulta difÃcil convocar acuerdos y que está plagado de lecturas partidistas. Este libro, titulado Memoria de guerra y cultura de paz en el siglo XX. De España a América, debates para una historiografÃa, presenta distintas aportaciones y debates desde diferentes ámbitos de conocimiento y desde la propia sociedad civil organizada para recuperar y reivindicar la memoria. En conjunto, se trata de una obra en la que “se reflexiona sobre los totalitarismos y sus vÃctimas, sobre las múltiples formas de abordar su conocimiento y sobre la necesidad de reparar su memoria. Supone una contribución a un amplio debate de dimensiones internacionales, y apenas abierto en España, en el que se dan cita la historia, el derecho, la administración, la opinión pública, la polÃtica o la sociedad civil”. Los responsables de la edición de este libro colectivo son Lourenzo Fernández Prieto y el equipo del proyecto de investigación interuniversitario “Nomes e voces”. La obra, editada por Trea, dentro de la serie “Estudios históricos La Olmeda” y de la colección “Piedras Angulares”, se abre con un prólogo de Federico Mayor Zaragoza.
Archivo de la categorÃa: HistoriografÃa
Edición de la transcripción diplomática de un texto de la historiografÃa colonial del Perú del siglo XVI
Iberoamericana-Vervuert ha editado como número 7 de su colección ‘Textos y Documentos Españoles y Americanos’ la obra de Alonso Borregán La conquista del Perú, en edición de Eva Stoll y MarÃa de las Nieves Vázquez Núñez y con un estudio introductorio de Wulf Oesterreicher. Según la editorial, “esta edición ofrece una transcripción diplomática de uno de los textos más fascinantes de la historiografÃa colonial en el Perú del siglo XVI. La crónica de Alonso Borregán es la obra de un soldado sencillo que, movido por sus pretensiones, se dirige directamente a Felipe II. La falta de experiencia en el oficio del escribir se refleja en una gran variedad de fenómenos lingüÃsticos de la oralidad concepcional que invitan a estudios más detallados”.
Traducción castellana de ‘Introducción a la sociohistoria’, de Gérard Noiriel
La editorial Siglo XXI de España ha lanzado la traducción castellana del libro Introducción a la sociohistoria, de Gérard Noiriel. Sobre esta obra, traducida por Alcira Bixio, dice la editorial: “La sociohistoria es una corriente de investigación que se ha desarrollado durante los últimos quince años y que combina los principios fundadores de la historia y de la sociologÃa. Esta monografÃa rastrea la génesis de las relaciones, largamente tumultuosas, entre estas dos disciplinas, evoca la dimensión histórica de la obra de los grandes sociólogos –desde Émile Durkheim a Pierre Bourdieu, pasando por Max Weber y Norbert Elias– y destaca la contribución hecha por los historiadores al conocimiento del mundo social, siguiendo la estela de la Escuela de los Annales. Seguidamente, el autor analiza la actividad propia de la sociohistoria, poniendo el acento en dos aspectos esenciales: el estudio del pasado en el presente y el análisis de las relaciones a distancia, que vinculan entre sà a un número cada vez mayor de individuos. Ocupan el centro de la reflexión los grandes problemas actuales, tales como la globalización del capitalismo, la burocratización de los Estados o la influencia que ejercen los medios de comunicación”.


