Convocatorias
Seminario en Madrid sobre misiones y circulación de saberes en los siglos XVI-XVIII
|
|
|
Del 29 al 31 de enero de 2007 se celebra en la Casa de Velázquez de Madrid un seminario sobre 'Misiones y circulación de saberes (siglos XVI-XVIII)' , coordinado por Charlotte de Castelnau-L’Estoile, Aliocha Maldavsky, Ines G. Zupanov (Groupe de recherche des missions ibériques à l’époque moderne, EHESS-CARE-CRH), Berta Ares (Escuela de Estudios Hispano-Americanos-CSIC, Sevilla) y Federico Palomo (Universidad Complutense Madrid). En la jornada inaugural, el lunes 29 de enero, a partir de las 9:30 horas, Jean-Pierre Étienvre ofrece el discurso de apertura. La presentación e introducción corresponde a Bernard Vincent (EHESS, Paris), y el tema que se aborda en primer lugar es el de 'Modelos y paradigmas de los saberes', en una sesión presidida por Francisco de Borja de Medina (IHSI, Roma).
MISIONES
Y CIRCULACIÓN DE SABERES (ss. XVI-XVIII)
29-31 de enero de 2007
Coordinación:Charlotte
de Castelnau-L’Estoile, Aliocha Maldavsky, Ines G. Zupanov, Groupe de recherche
des missions ibériques à l’époque moderne (EHESS-CARE-CRH)
Berta Ares, Escuela de Estudios
Hispano-Americanos-CSIC, Sevilla
Federico Palomo, Universidad
Complutense Madrid
Lunes 29 de enero
9h30 – 14h
Apertura: Jean-Pierre Étienvre
Presentación e introducción: Bernard Vincent, EHESS, Paris
Modelos y paradigmas de los saberes
Preside la sesión: Francisco de Borja de Medina, IHSI, Roma
Relator: Pierre-Antoine Fabre, EHESS, Paris
Joan Pau Rubiés, London School of Economics
El concepto de civilización de los Gentiles en el discurso misionero
y su recepción europea (1550-1650)
Carlos Zerón, Universidade de São Paolo
Interprétations de la pensée de Francisco Suárez
en contexte colonial
Marie-Lucie Copete, Université de Rouen-ERIAC
Missions d'évangélisation et culture politique à
l'époque moderne
Ines G. Zupanov, Centre d'Etudes de l'Inde et de l'Asie du Sud, CNRS/EHESS,
Paris
La science et la démonologie : les missions des jésuites
français en Inde (XVIIIe s.)
Comentarios del relator y debate
16h – 19h30
Trayectorias y formación
Preside la sesión: Jean-François Chauvard, École
française de Rome
Relator: Paolo Broggio, Università Roma Tre
Javier Burrieza, Universidad de Valladolid
Los misioneros de la restauración católica: la formación
en los colegios ingleses
Antonella Romano, Istituto Universitario Europeo, Firenze
Modalités, lieux et itinéraires de la formation scientifique
des missionnaires au XVIIe siècle
Giovanni Pizzorusso, Università di Chieti
La Congrégation de « Propaganda Fide à Rome »
: centre d’accumulation et de production de « savoirs missionnaires
» (XVIIe-début XIXe siècle)
Aliocha Maldavsky, Université Paris X-Nanterre, Mascipo
Entre mythe et savoir : les jésuites milanais et la mission lointaine
au début du XVIIe siècle
Comentarios del relator y debate
Martes 30 de enero
10h – 14h
Saberes y apostolado
Preside la sesión: Fermín del Pino, Instituto de Lengua
Española-CSIC, Madrid
Relator: Berta Ares, Escuela de Estudios Hispano-Americanos-CSIC, Sevilla
Ronnie Po-chia Hsia, Pennsylvania State University
La connaissance de la langue : l’apprentissage et l’usage du chinois parmi
les missionnaires à l’époque moderne
Bartomeu Melià, CEPAG, Paraguay
La lengua guaraní de Montoya como espejo cultural
Charlotte de Castelnau-L’Estoile, Université Paris X-Nanterre,
Mascipo
Une ethnographie du contact : les écrits des missionnaires de terrain
au Brésil (XVIe-XVIIe siècle)
Youssef El Alaoui, Université de Rouen-ERIAC
Savoirs missionnaires et méthodes d’évangélisation
: Indiens, Noirs et Morisques
Beatriz Vitar, Fundación Gómez Pardo-Universidad Politécnica
de Madrid
“El ideario moderno sobre la vejez y su impacto en la evangelización
jesuítica en América (Chaco, siglo XVIII)
Comentarios del relator y debate
16h – 19h30
Los libros y las bibliotecas del misionero
Preside la sesión: Xavier Huetz de Lemps Casa de Velázquez
Relator: Enrique Giménez, Universidad de Alicante
Federico Palomo, Universidad Complutense Madrid
El misionero de interior y sus libros: bibliotecas virtuales y lecturas
para el ejercicio de la misión en la península Ibérica
(ss. XVI-XVIII)
Angela Barreto Xavier, ICS-Universidade de Lisboa
Bibliothèques virtuelles et réelles des franciscains de
l’Inde du XVIIe siècle
Kenneth Mills, University of Toronto
Diego de Ocaña y la circulación del saber cristiano en el
mundo hispánico moderno
Núria Sala Vila, Universitat de Girona
Diarios de misioneros: su circulación en la literatura conventual
catalana
Comentarios del relator y debate
Miércoles 31 de enero
10h – 13h30
Saberes y apropiaciones recíprocas
Preside la sesión: Jaime Contreras, Universidad de Alcalá
Relator: Jean-Paul Zúñiga, EHESS- Paris
Catarina Madeira Santos, ICS-Universidade de Lisboa
Les savoirs africains au coeur des savoirs missionnaires : porosités
et croisements dans l’œuvre de Cavazzi di Montecúccolo
Hervé Pennec, CNRS-CEMAF-Aix-en-Provence
Interactions entre savoirs missionnaires et éthiopiens : les limites
de la perception d'un espace
Danièle Dehouve, Université Paris X-Nanterre
La pensée analogique des missionnaires
Comentarios del relator y debate
Conclusiones: Berta Ares, Pierre-Antoine Fabre, Antonella Romano
Fuente: Casa de Velázquez
http://www.casadevelazquez.org/efder_01.htm
|
T I E M P O D E H I S T O R I A
Domingo, 21 de enero de 2007
|
|
| |
|
