Tratado de Münster-Westfalia, ejemplares en neerlandés y francés.

Tratado de Münster-Westfalia, ejemplares en neerlandés y francés.

El Archivo General de Simancas participa en la exposición «80 jaar oorlog» (La Guerra de los 80 Años), organizada por el Rijksmuseum de Ámsterdam y abierta al público del 12 de octubre de 2018 al 13 de enero de 2019 en conmemoración del 450 aniversario del comienzo de la guerra entre España y los Estados Generales de Holanda y cuya finalización dio carta de nacimiento a Holanda como país independiente de la monarquía hispánica.

El Archivo General de Simancas contribuye con tres piezas a esta exposición del Rijksmuseum de Ámsterdam. Se trata de un plano de la fortificación de Grol [Groenlo] (1617), un plano de la fortificación de Groninga [Groningen] (1568?) y un plano de la fortificación de Flesinga [Vlissingen] (1568?). Dicha muestra aborda el nacimiento de los Países Bajos y cuenta “historias sobre la ira del brazo y el dominio táctico, sobre la opresión y los refugiados y sobre ideales como la tolerancia y la libertad”.

En el Archivo General de Simancas se custodia, además, “una enorme cantidad de documentación tanto sobre la guerra como sobre la negociación de la paz (poderes a ministros plenipotenciarios, documentación sobre las negociaciones, cartas con la embajada extraordinaria, etc.), incluyendo los ejemplares en neerlandés y francés del tratado (el ejemplar en español correspondía a la parte holandesa) así como la ratificación por los Estados Generales”.

Cubierta del libro.

Cubierta del libro.

Manuel Romero Tallafigo es el autor del libro De Diplomática y Archivística. Antología, editado en 2017 por la Universidad de Sevilla dentro de la colección “Historia y Geografía”. Según la editorial, “esta Antología de Manuel Romero Tallafigo es parte de su aportación personal sobre la ciencia de las formas de los documentos, la Diplomática, y sobre las técnicas de gestión y conservación de archivos, la Archivística”. Contiene ocho capítulos de Diplomática:

  • “De Diplomática. Leer, ver y oír el documento” considera a éste no sólo portador inerte de textos, sino un potente generador de persuasión simbólica y retórica para sus destinatarios.
  • “Un privilegio rodado: monumento de Sanlúcar de Barrameda para leer, mirar y oír” aplica el método del primer capítulo a un documento concreto.
  • “Retórica y comunicación en la recepción y lectura de las cartas del rey (siglos XV a XX)” justifica los gestos y ceremonias simbólicos en la comunicación escrita del rey con sus súbditos.
  • “Una ‘carta de llamada’ a las Indias. Cartas mensajeras en el siglo XVI” retrotrae las formas de comunicación epistolar, familiar y personal.
  • “Tradición documental: minutas, originales y copias en la Edad Contemporánea” recorre los cambios de escritura y copiado de documentos tras la revolución industrial.
  • “La cancillería del Infant Pere: entre el pragmatismo y la teoría (1342-1358)” plasma cómo una oficina de escribanos aderezó el recurso de la escritura para gobernar con la mínima violencia un extenso y disperso condado, el de las Montañas de Prades y Ribagorza.
  • “Los instrumentos públicos de la Edad Contemporánea: nuevos símbolos y nuevas técnicas de escritura” señala usos por los notarios españoles de nuevos sellos, con sus reticencias a la mecanografía.
  • “El uso cotidiano del Real sello en la Audiencia de Quito a través de unas cuentas de cancillerato (1779-1793)” desciende a una microhistoria.

“En los cuatro últimos de Archivística se hace historia del momento y porqué de la introducción en el siglo XIX del registro de entrada y salida de documentos en la Administración española, se definen y retratan desde categorías aristotélicas a los grandes archivos de la nobleza en España, se relata la impresionante aniquilación por el fuego de dos grandes archivos nacionales en el siglo XX, el Archivo Central de Alcalá de Henares (1939) y el Archivo del Reino de Nápoles (1949) y, por fin, se relata la utilidad en el pasado y en el presente del Archivo General de Indias”.

Papiro de Ezequiel.

Papiro de Ezequiel.

La Biblioteca Nacional de España ha digitalizado y puesto a disposición de los usuarios el Papiro de Ezequiel, “el manuscrito más antiguo que se conserva en la institución”, según informó en un comunicado difundido el 27 de marzo de 2018. Son 20 páginas datadas entre los siglos II y III y pertenecen al primer códice conocido del Antiguo Testamento griego. Aunque permanece en depósito en la BNE desde 1983, el Papiro de Ezequiel forma parte de la colección Papyri Matritenses de la Fundación Pastor de Estudios Clásicos, constituida por 348 papiros egipcios redactados en griego y en copto, que fueron escritos entre los siglos II a. C. y VII d. C. Según la doctora Mª Victoria Spottorno, del Centro de Ciencias Humanas y Sociales del CSIC, “es un documento singular y excepcional, no solo por su antigüedad, sino también porque contiene el texto más primitivo y más cercano a la original Biblia griega (Septuaginta)”. Según la BNE, “el también llamado papiro 967 ha sufrido los estragos del paso del tiempo -además de los que comerciantes y coleccionistas pudieran haberle causado- pero todavía es legible. En las hojas custodiadas en la BNE, que ya están disponibles en la Biblioteca Digital Hispánica, se pueden leer varios capítulos de las Profecías de Ezequiel del Antiguo Testamento”.

Seguir leyendo →

FRIAS_C_1370_D_1

FRIAS_C_1370_D_1

Con motivo del Día Internacional de los Archivos, celebrado el 9 de junio de 2017, la Sección Nobleza del Archivo Histórico Nacional, de Toledo, difundió las características del proceso de recuperación de una hoja de misal reutilizada como encuadernación en el Archivo de los Duques de Frías. Dicha institución informó: “Entre los archivos nobiliarios custodiados en este centro, el de los Duques de Frías es uno de los más importantes tanto por su volumen como por la importancia de la documentación que contiene, ya que los miembros de esta casa tuvieron una gran relevancia en la vida política y social de nuestro país, siendo una fuente de primero orden para el estudio de la proyección de los reinos de España en el exterior durante la Edad Media y Moderna. El documento FRIAS,C.1370,D.1 es la “Probanza de testigos en el pleito entre la ciudad de Plasencia y el conde de Oropesa, sobre términos de Jarandilla y otros pueblos”. La fecha aproximada del pleito es 1446, aunque se trata de una copia simple incompleta, del s. XVI. El documento se encontraba “encuadernado en pergamino con una hoja de misal del s. XIII, con inicial miniada y neumas musicales”.

Seguir leyendo →

Sentencia del pleito de Isaac Mordohay, en nombre de la aljama de los judíos de Amusco (Palencia), con Pedro Manrique, duque de Nájera y señor de dicha villa, pidiendo que no les molesten durante el plazo dado por los Reyes Católicos para salir de sus reinos (1492)

Sentencia del pleito de Isaac Mordohay, en nombre de la aljama de los judíos de Amusco (Palencia), con Pedro Manrique, duque de Nájera y señor de dicha villa, pidiendo que no les molesten durante el plazo dado por los Reyes Católicos para salir de sus reinos (1492).

El Archivo de la Real Chancillería de Valladolid ofrece para su consulta a través del Portal de Archivos Españoles (PARES) la descripción completa de la serie de pleitos civiles fenecidos de la Escribanía de Fernando Alonso, según informó esta institución en su web. Esta serie está compuesta por más de 11.750 procesos judiciales, vistos ante las Salas de lo Civil de la Real Audiencia y Chancillería de Valladolid entre los años 1477 y 1835. “Los pleitos fenecidos se caracterizan por ser aquellos procesos judiciales sobre los que se emitía carta ejecutoria, ya fuera de la sentencia de vista o de revista; se consideraba que su tramitación en el seno del tribunal había llegado a su fin al disponer de una resolución definitiva”.

Seguir leyendo →