Cubierta del libro.

Cubierta del libro.

Capitán Swing ha editado la traducción al castellano del libro Historia de la Comuna de París de 1871, escrito en 1876 por Prosper-Olivier Lissagaray, periodista que luchó en las barricadas de la capital francesa en defensa de la Comuna. Esta obra, 656 páginas, lleva un prólogo de Eric Hazan y una introducción de Eleanor Marx. La traducción es de Blanca Gago Domínguez. Con motivo del 150 aniversario de la Comuna de París (1871-2021), esta editorial lanza este libro que escribió Prosper-Olivier Lissagaray, nacido en Toulouse en 1838 y fallecido en París en 1901. La editorial resume así esta obra: “En marzo de 1871, la clase trabajadora de París, indignada por su falta de poder político y cansada de ser explotada, tomó el control de la capital. Este libro es la excepcional historia de la Comuna, de las heroicas batallas libradas en su defensa y de la sangrienta masacre que acabó con el levantamiento. Un apasionante experimento revolucionario que en pocos meses logró sustituir al ejército por una milicia ciudadana, acabar con la injerencia eclesiástica en los asuntos estatales, introducir el derecho universal a la educación y reconocer a los funcionarios públicos el mismo salario que percibían los trabajadores. Hasta que las fuerzas represoras desataron una ofensiva sin precedentes sobre la capital francesa. Un baño de sangre que costó la vida a decenas de miles de rebeldes, fusilados por soldados enemigos. Lissagaray, un joven periodista que no solo vivió los hechos, sino que luchó por la Comuna en las barricadas, narra la gloria de la resistencia en París, los grandes logros alcanzados por la revolución y el valor de las mujeres y hombres que dieron su vida por la causa de la libertad”.
Seguir leyendo →