La editorial Akal ha dado a la luz en 2011 una edición de la obra Refutación de la Donación de Constantino, de Lorenzo Valla, al cuidado de Antoni Biosca y Francisco Sevillano. Sobre este libro, que aparece dentro de la colección ‘Clásicos latinos medievales y renacentistas’, la editorial expresa: “A mediados del siglo xv, una disputa territorial entre el papado y la Corona de Aragón produce la obra intelectual que dará paso al Humanismo: la Refutación de la Donación de Constantino. El autor, Lorenzo Valla, cumpliendo un encargo del rey Alfonso el Magnánimo, demuestra en un discurso sublime la falsedad de la Donación de Constantino, documento esgrimido por la Iglesia para declararse beneficiaria de la donación territorial del viejo emperador romano”.
“El método crítico de Valla, su argumentación histórica y su estudio filológico demuestran de forma contundente que no se trata de un documento antiguo, sino de una interesada falsificación de época medieval. Una obra clave en la historia de la cultura. En definitiva, el triunfo de las luces del Humanismo sobre el oscurantismo y la manipulación”.