‘La Colina de los Chopos, mutilada’, por Cristina Calandre
Madrid 18 de junio 1937.
Sr D. Juan Ramón Jiménez.
La Habana.
Mí querido amigo: Continúo en Madrid. Dirijo un Hospital situado en un lugar próximo a lo que era la Escuela plurilingüe. Para ampliarlo hemos tomado la Residencia de Estudiantes. Su “Colina de los chopos “sigue bien cuidada por el viejo jardinero Marcelino. Es un remanso de sosiego y de paz donde los enfermos hallan un gran bienestar. Con lamentable frecuencia, los obuses alteran esta tranquilidad. Uno ha penetrado en la habitación que ocupaba Orueta y ha destrozado sus valiosas colecciones de arte. Otro cayó entre los dos primeros pabellones, explotando al pie de una adelfa, que el jardinero con sus cuidados ha conseguido salvar. Otro ha caído junto al canalillo, otro en el campo de tenis. El Hospital sigue funcionando sere...
